При западном ветре все листья опали,

Ветвей не нарушен, однако, покой.

Хотя на мели спотыкается лодка, -

Она, словно терем, плывет над рекой!

Резвясь при закате, веселые рыбки

Зеркальную часто тревожили гладь,

Но золото в ночь Середины Осенней

Луна не скупилась на волны бросать.

Не знаю, откуда седины берутся

И кто их посеял? Какая пора?

А черное разве обличье теряет,

Себя от невзгод сохраняя, гора?

О, все хорошо! Только то и печально,

Что кубок осушен, а путник один,

Но думаю все ж: опьянить человека

Способен, помимо вина, и жасмин!