Перевод: Басманов М.И.

折杨柳 Обломанная ива (“Провожая супруга, жена слезы горькие льет поутру…”)

Провожая супруга, жена

Слезы горькие льет поутру.

Обломали здесь иву совсем,

Что сквозит на весеннем ветру.

 

Среди Западных этих гор

Ивам лучше бы не расти -

Не болел бы наставник за них,

Мог покой, наконец, обрести!