Перевод: Басманов М.И.

采莲舟 На лодке собираю лотос (“Ветер лотосы долу гнет, всюду лотосы без числа…”)

Ветер лотосы долу гнет,

Всюду лотосы без числа.

Это - осени близкой знак,

Вновь пора для сбора пришла.

Как стремительно время летит!

Только смолкли вдали голоса,

Снова девушки на реке

Песнь запели под взмахи весла.