Перевод: Витковский Е.В.

过信州 Проезжая по округу Смнъчжоу ("На две тысячи ли вокруг прекрасны земли на вид…")

На две тысячи ли вокруг

прекрасны земли на вид.

Вдоль дороги чиновничьей весь откос

бегониями увит.

Прошлогодние листья ветер метет,

поторапливает коня.

Еще усердней, чем человек,

весенний ветер спешит.