Ветер в пятую стражу поднялся,

и бамбук зашумел у окна.

В лодке я на реке себя вижу:

плещет в борт боковая волна.

На постели я лег удобней,

повернулся к стене лицом...

А друзья в отсыревших туфлях

ждут приема перед дворцом.