Бамбук шелестит под осенним ветром,

об осени напоминает;

Впервые на опустевших ступенях

услышал сверчка ночного.

Хотя и скитаюсь-брожу на чужбине,

а все же почувствовал радость -

Сегодня этот знакомый голос

с жизнью меня примиряет.