Бо Цзюйи  (772-846) 白居易 Династия Тан

Во мрак бесконечный,

Друзья, вы уже удалились.

 

Последние годы:

Их сколько оставлено мне?

 

При ветре осеннем

Одежда залита слезами:

 

Внизу, под ключами

Так много старинных друзей.