Юй Синь  (513-581) Эпоха Шести династий, Эпоха Южных и Северных династий

Перевод: Томихай Т.Х.

Посылаю Ван Линю ("На Юйгуань-заставу путь далек…")

На Юйгуань-заставу

путь далек,

Из Цзиньлина вести

так редки.

Льются слезы

тысячей струй:

Читаю

ваше десять тысяч ли прошедшее письмо.