Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Гун Синчжи  (1330?-1380?) 贡性之 Династия Мин

 

Оригиналы:

        • 涌金门见柳 Полюбовался ивой за воротами Юнцзинмэнь
  1. Перевод: Витковский Е.В.

    • 涌金门见柳 Полюбовался ивой за воротами Юнцзинмэнь ("Вербная поросль недавно была в сережки облачена…")
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам