Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Тема: На чужбине

 

  1. Чэнь Цзыан  (661-702)  陈子昂 Династия Тан

        • 晚次乐乡县 (故乡杳无际) Вечером останавливаюсь в уезде Лэсян ("Родимый мой край уже не виден нигде вдали…")
        • 晚次乐乡县 (故乡杳无际) Вечером останавливаюсь на ночлег в уезде Лэсян ("Родимый мой край уже невидим вдали…")
        • 登幽州台歌 Песня, написанная, когда я поднялся на террасу в Ючжоу ("Что впереди? - Тех, кто придет, я вовеки не встречу…")
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам