Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Тема: Юмор и сарказм

 

  1. Лю Цзунъюань  (773-819) 柳宗元 Династия Тан

        • В письме поздравляю кандидата на должность Ван Цань-юаня с пожаром ("Я получил письмо Восьмого Яна и из него узнал, что вы...")
        • В письме поздравляю кандидата на должность Ван Цань-юаня с пожаром ("Я получил письмо Восьмого Яна и из него узнал, что вы...")
        • О горке каменных стен ("От Западной горы и выходной ее дороги идя на север пря­мо, мы пройдем чрез перевал Желтеющих Пыреев...")
        • 种柳戏题 (柳州柳刺史) Игривые строки о посадке ив ("Ваш Ивовый начальник самолично украсил ивами сей Город ив...")
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам