Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Из источника

 

  1. Бо Цзюйи  (772-846) 白居易 Династия Тан

    • "Разные стихи"
      • 别州民 (耆老遮归路) "Ваш дряхлый правитель задержит обратный свой путь..."
      • 对镜吟 (白头老人照镜时) В зеркале ("Настоящим стариком с седою головой...")
      • 闻哭者 (昨日南邻哭) Я слышу плач ("Вчера плакала у южного соседа...")
  2. Шицзин - Книга песен  (VI в. до н. э.)  詩經 Эпоха Чжоу, Период Чуньцю (Весны и Осени)

    • 國風Гофын. "Нравы царств"
      • 召南 II. Песни царства Шао и стран, лежащих к югу от него
        • 國風 召南 甘棠 (蔽芾甘棠 勿翦勿伐) 5. Груша ("Тенистое деревце сладкой груши не надо резать, рубить не надо...")
  3. Тао Юаньмин  (365-427) 陶淵明 Эпоха Шести династий, Династия Восточная Цзинь и 16 царств

    • 饮酒二十首"За вином"
      • 饮酒二十首 其五 (结庐在人境) 5. "Я поставил свой дом в самой гуще людских жилищ..."
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам