Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Из источника

 

  1. У Чэнъэнь  (1506-1582) 吳承恩 Династия Мин

    • 不有中有(不有中有 不無中無) "В небытии родившись - бытие..."
    • 我歲今經千歲古 (我歲今經千歲古) "Мой возраст - тысячелетний..."
    • 人有二心生禍災 (人有二心生禍災) "О двоедушие, источник горьких бед!.."
    • 雲際依依認舊林 (雲際依依認舊林) "Пусть снег глаза запорошит, сойдет туман с небес..."
    • 大耳橫頤方面相 (大耳橫頤方面相) "…были большие уши, четырехугольный лик..."
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам