Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Из источника

 

  1. Шицзин - Книга песен  (VI в. до н. э.)  詩經 Эпоха Чжоу, Период Чуньцю (Весны и Осени)

    • 國風Гофын. "Нравы царств"
      • 周南 I. Песни царства Чжоу и стран, лежащих к югу от него
        • 國風 周南 關雎 (關關雎鳩) 1. Как друг друга кликали ("Как друг друга кликали селезень и уточка...")
        • 國風 周南 螽斯 (螽斯羽) 5. Саранча ("Саранча, саранча, прилетай, да несметною стаей...")
        • 國風 周南 麟之趾 (麟之趾) 11. О линь, твои стопы ("О линь, твои стопы - наших князей сыновей благородных да охраняют они!...")
      • 邶風 III. Песни царства Бэй
        • 擊鼓 (擊鼓其鏜 踴躍用兵) 6. Грохочущий барабан ("Едва барабана послышится грохот, солдат на ногах уже, к бою готовый...")

  2. Хуайнань Сяошань  (начало II в. до н. э.) 淮南小山 Династия Хань, Ранняя (Западная) Хань

    • Призывания сокрывшегося от мира ("В таинственных глубинах гор…")
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам