< Bсе стихи автора

Сюэ Тао (768-831) 薛濤Династия Тан

Из цикла: 十离诗 "Стихи о десяти расставаньях"

鹰离鞲 8. Сокол расстается с сокольничим ("Когти острые - жала острей, цепкий клюв, что надежней замка...")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Цзюэцзюй (усеченные строфы) семисловное четверостишие (цияньши)

爪利如锋眼似铃，平原捉兔称高情。

无端窜向青云外，不得君王臂上擎。

Переводы

Источник: 御定全唐诗 (Юйдин Цюаньтанши)