< Bсе стихи автора

Ли Цинчжао (1084-1151?) 李清照Династия Сун

На мелодию: 诉衷情 "Сучжунцин" ("Сокровенный плач")

诉衷情 (夜来沈醉卸妆迟) "Ночь наступила и, сильно пьяна …"

Жанр: Цы
Размер: Сяолин

夜来沈醉卸妆迟，梅萼插残枝。酒醒熏破春睡，梦远不成归。

人悄悄，月依依，翠帘垂。更挼残蕊，更捻馀香，更得些时。

 

(мелодия "诉衷情")

Переводы

Источник: bkso.baidu.com