< Bсе стихи автора

Оуян Сю (1007-1072) 歐陽修Династия Сун

На мелодию: 生查子 "Шэнчацзы" ("Плоды дикой яблони")

生查子 元夕 (去年元夜时) Первая ночь весны ("Вся ночь новогодняя в прошлом году...")

去年元夜时，花市灯如昼。

月上柳梢头，人约黄昏后。

今年元夜时，月与灯依旧。

不见去年人，泪湿春衫袖。

 

(Мелодия "生查子")

Переводы

Источник: baike.baidu.com