Оригиналы стихов Шицзин - Книга песен (VI в. до н. э.)

< Bсе стихи автора

Из цикла: 頌 Сун. "Гимны"

周頌 III. Гимны дома Чжоу

酌 (於鑠王師遵養時晦) 8. О, как прекрасны были рати ("О, как прекрасны были рати царя!..")

於鑠王師，遵養時晦。時純熙矣，是用大介。

我龍受之，蹻蹻王之造。載用有嗣，實維爾公。

允師。

Переводы

Штукин А.А. 酌 (於鑠王師遵養時晦) 8. О, как прекрасны были рати ("О, как прекрасны были рати царя!..")

Источник: 詩經 / 诗经 (Шицзин, "Книга песен")