Оригиналы стихов Шицзин - Книга песен (VI в. до н. э.)

< Bсе стихи автора

Из цикла: 頌 Сун. "Гимны"

周頌 III. Гимны дома Чжоу

良耜 (畟畟良耜俶載南畝) 6. Благодарение за урожай ("Соху наточим - она и добра и остра...")

畟畟良耜，俶載南畝，播厥百穀，實函斯活。

或來瞻女，載筐及筥。其饟伊黍，其笠伊糾。

其鎛斯趙，以薅荼蓼，荼蓼朽止，黍稷茂止。

穫之挃挃，積之栗栗，其崇如墉，其比如櫛，以開百室。

百室盈止，婦子寧止。殺時犉牡，有捄其角。

以似以續，續古之人。

Переводы

Штукин А.А. 良耜 (畟畟良耜俶載南畝) 6. Благодарение за урожай ("Соху наточим - она и добра и остра...")

Источник: 詩經 / 诗经 (Шицзин, "Книга песен")