Оригиналы стихов Шицзин - Книга песен (VI в. до н. э.)

< Bсе стихи автора

Из цикла: 頌 Сун. "Гимны"

周頌 II. Гимны дома Чжоу

潛 (猗與漆沮潛有多魚) 6. Гимн при принесении в жертву рыб ("В Цюй, как и в Ци, в каждой этой реке...")

猗與漆沮，潛有多魚。

有鱣有鮪，鰷鱨鰋鯉。

以享以祀，以介景福。

Переводы

Штукин А.А. 潛 (猗與漆沮潛有多魚) 6. Гимн при принесении в жертву рыб ("В Цюй, как и в Ци, в каждой этой реке...")

Источник: 詩經 / 诗经 (Шицзин, "Книга песен")