Из цикла: 绝句 "Четверостишия"

聽崔七妓人筝 (花臉雲鬟坐玉樓) Услышав игру на чжэне девушки Цуя Седьмого ("Лицо как цветок под прической-тучей у девушки в Яшмовом доме...")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Цзюэцзюй (усеченные строфы) семисловное четверостишие (цияньши)