< Bсе стихи автора

Су Ши (1037-1101) 蘇軾Династия Сун, Династия Северная Сун

На мелодию: 临江仙 "Линьцзянсянь" ("Линьцзянский отшельник")

临江仙 (夜饮东坡醒复醉) "На склоне Восточном пил, трезвел, пил почти до утра…"

夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应，倚杖听江声。

长恨此身非我有，何时忘却营营？夜阑风静縠纹平。小舟从此逝，江海寄余生。

 

(мелодия "临江仙")

Переводы

Источник: baike.baidu.com