Оригиналы стихов Цзяожань (730-799)

< Bсе стихи автора

Из цикла: 偶然 "Внезапные стихи"

偶然其三 (虏语嫌不学) 3. "Варварской речи не знаю и не люблю…"

Жанр:	Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер:	Цзюэцзюй (усеченные строфы) пятисловное четверостишие (уяньши)

虏语嫌不学，胡音从不翻。

说禅颠倒是，乐杀金王孙。

Переводы

Мазепус В.В. 偶然其三 (虏语嫌不学) 3. (IV.) "Варварской речи не знаю и не люблю…"

Источник: 御定全唐诗 (Юйдин Цюаньтанши)