< Bсе стихи автора

Тао Юаньмин (365-427) 陶淵明Эпоха Шести династий, Династия Восточная Цзинь и 16 царств

Из цикла: 杂诗 "Стихи о разном"

杂诗 其二 (白日沦西河) 2. "К ночи бледное солнце в вершинах западных тонет..."

白日沦西河，素月出东岭。

遥遥万里辉，荡荡空中景。

风来入房户，夜中枕席冷。

气变悟时易，不眠知夕永。

欲言无予和，挥杯劝孤影。

日月掷人去，有志不获骋。

念此怀悲栖，终晓不能静。

Переводы

Источник: 古詩紀 (Гушицзи)