Ду Фу (712-770) 杜甫Династия Тан

Из цикла: 羌村三首 "Деревня Цянцунь (в 3 частях)"

羌村三首 其三 (群鸡正乱叫) 3. "Куры подняли бесстыдный гам…"

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Пайлюй пятисловные рядные уставные стихи

群鸡正乱叫,客至鸡斗争。

驱鸡上树木,始闻叩柴荆。

父老四五人,问我久远行。

手中各有携,倾榼浊复清。

苦辞“酒味薄,黍地无人耕。

兵革既未息,儿童尽东征”。

请为父老歌:艰难愧深情。

歌罢仰天叹,四座泪纵横。