< Bсе стихи автора

Лу Ю (1125-1210) 陸游Династия Сун

На мелодию: 鹧鸪天 "Чжэгутянь" ("Куропатки в небе")

鹧鸪天 (家住苍烟落照间) "В лучах заката дымка голубая…"

Жанр: Цы
Размер: Сяолин

家住苍烟落照间。

丝毫尘事不相关。

斟残玉瀣行穿竹，卷罢黄庭卧看山。

 

贪啸傲，任衰残。

不妨随处一开颜。

元知造物心肠别，老却英雄似等闲。

(Мелодия "鹧鸪天")

Переводы

Источник: sou-yun.cn