В алойный дух, взвихрившийся клубами,

Ворвался резкий грай ворон к рассвету,

Покачивались лотосы волнами,

Позвякивали пояса нефритом.*

Примечания переводчика

*Нефритовые подвески на поясе, который расстегивали после сытного обеда.