Перевод: Торопцев С.А.

"Над осенней рекой поднимается стылый туман…"

Над осенней рекой

поднимается стылый туман,

словно шелком блестящим одета вода,

o печальной разлуке

напомнил гусей караван.

Снег прошел,

и лазурь чиста,

кое-где на реке зелень ряски видна,

плещут весла,

и песня слышна,

неизбывной печали полна,

даже чайка очнулась от тихого сна.

(мелодия "Сяотаохун")