Стучат копыта с утра до звездного света,

Пылью, седой как туман, дорога одета.

Кто бы мог знать, что к высокому павильону

Бессмертные прилетают на крыльях ветра.

Лунным осенним вечером звук голосов,

Посоха стук да веселый смех слышно порой,

Теперь я знаю - следы людей и бессмертных

Остаются в пыли одних и тех же дорог.

Мечтая об аисте с фениксом, я пришел.

Поклон положив с молитвой, взглянул вокруг,

Но не сумел увидеть бессмертных, и только

Горное белое облачко встретил вдруг.

Легкое облачко, тень живой белизны,

Задержалось у края перил рядом со мной.

Спросил, с какой из гор облачко прилетело -

Но, испугавшись, растаяло в небе оно.