Перевод: Городецкая О.М.

Из цикла: "Скороговорки"

II. "Шлeп, шлеп, шлеп - вышаркивает старикашка…"

Шлёп, шлёп, шлёп - вышаркивает

старикашка,

с жёлтым горохом сжал в руке черпашку,

а в другой - цветами расцвечённую суму.

Шлёп, шлёп, шлёп - вышаркивает

старикашка,

вдруг навстречу жёлтый с белым пёс ­

бродяжка,

сцапал он цветами расцвечённую суму.

Тот, что шмыгал, тот, что шаркал,

старикашка,

с жёлтым горохом опустил черпашку,

дать отбой стараясь поберушке псу.

То ли старикашка

пострадал от жёлтого с белесым пса­

бродяжки,

То ли пёс-бродяжка,

жёлтый с белым, пострадал от старикашки.