Убийство живого -

тягчайшее из преступлений,

И мясояденье -

проступок нисколько не легче.

Когда ты желаешь

продлить своей жизни пределы,

Нельзя отдаляться

от света, горящего вечно.

Примечания

Свет, горящий вечно - здесь: "светильник закона", зажженный Буддой.