Перевод: Меньшиков Л.Н.
Из цикла: 题阙 "Нравоучительные четверостишия"
其六十一 (得言请莫说) 61. "Совет мой: о деле по чьим-то речам не судить…"
Совет мой: о деле
по чьим-то речам не судить;
Не передавай
от кого-то услышанных слов.
Заметивши что-то,
держись, словно вовсе не видел,
Тогда во всю жизнь
не сделаешь ложных шагов.