Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Фань Юнь  (451-503) 范雲 Эпоха Шести династий, Эпоха Южных и Северных династий

 

Оригиналы:

        • 别诗 (洛阳城东西) Стихи о разлуке ("Лоян покидали – один на восток и на запад другой…")
  1. Перевод: Бежин Л.Е.

    • 别诗 (洛阳城东西) Стихи на прощание ("На восток и на запад отправлялся в скитания ты…")
  2. Перевод: Кравцова М.Е.

    • 别诗 (洛阳城东西) Стихи о разлуке ("Лоян покидали – один на восток и на запад другой…")
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам