Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Тема: Любовь

 

  1. Си Мужун  (1943-ныне) 席慕蓉 КНР

        • 七里香 [Ци ли сян] Аромат-за-семь-ли ("Стремится вода из горных ручьёв влиться в большой океан...")
        • 七里香 [Ци ли сян] Аромат семи ли ("Речка стремительно течёт к морю...")
        • 雨中的了悟 Прозрение в дождь ("Если после дождя будет ещё дождь...")
        • 山路 Тропинка на горе ("Как будто я обещала вместе с тобой пойти...")
        • 悲歌 Элегия ("В настоящей жизни не хочу тебя увидеть...")
        • 我读诗 Я читаю стихи ("Как ребёнок, радостный и неразумный...")
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам