Оригиналы стихов У Цзао (1799?-1863)

< Bсе стихи автора

На мелодию: 忆江南 "Ицзяннань" ("Воспоминания о Цзяннани")

寄怀云裳妹八首 "Восемь стихотворений посвящаю сестричке Юнчан с постоянной думой о ней"

忆江南寄怀云裳妹八首其四 (江南忆，最忆夜联床) 4. "Цзяннань! Особо вспоминаю я о том, как ночью, возлежа в постели..."

Жанр:	Цы
Размер:	Сяолин

江南忆，最忆夜联床。

读曲帘栊花气暖，吹箫庭榭月华凉。

残烛剪西窗。

(мелодия "忆江南")

Переводы

Басманов М.И. 忆江南寄怀云裳妹八首其四 (江南忆，最忆夜联床) 4. "Цзяннань! Особо вспоминаю я о том, как ночью, возлежа в постели..."

Источник: sou-yun.cn