Тао Юаньмин (365-427) 陶淵明Эпоха Шести династий, Династия Восточная Цзинь и 16 царств

Из цикла: 归园田居 "Возвратился к садам и полям"

归园田居 其二 野外罕人事 2. "Здесь, в глуши деревенской, дел мирских человеческих мало…"

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Пайлюй пятисловные рядные уставные стихи

野外罕人事,穷巷寡轮鞅。

白日掩荆扉,虚室绝尘想。

时复墟曲中,披草共来往。

相见无杂言,但道桑麻长。

桑麻日己长,我土日己广。

常恐霜霰至,零落同草莽。