Ду Фу (712-770) 杜甫Династия Тан

Из цикла: 秋興八首 "Осенние мысли"

秋興八首 其七 (昆明池水汉时功) седьмое ("пруда куньмин чудесные воды…")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Люйши (уставные стихи) семисловное восьмистишие (цияньши)

昆明池水汉时功

武帝旌旗在眼中

织女机丝虚夜月

石鲸鳞甲动秋风

 

波漂菰米沉云黑

露冷莲房坠粉红

关塞极天惟鸟道

江湖满地一渔翁