< Bсе стихи автора

Шэнь Юэ (441-513) 沈约Эпоха Шести династий, Период Южных династий, Династия Ци

Из цикла: 游钟山诗应西阳王教 "По приказу Сиянского князя написал о путешествии в горы Чжуншань"

游钟山诗应西阳王教 其三 (即事既多美) 3. "Как много есть чудесного в горах…"

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Люйши (уставные стихи) пятисловное восьмистишие (уяньши)

即事既多美，临眺殊复奇。

南瞻储胥观，西望昆明池。

山中咸可悦，赏逐四时移。

春光发陇首，秋风生桂枝。

Переводы

Источник: baike.baidu.com