< Bсе стихи автора

Ян Ваньли (1127-1206) 杨万里Династия Сун, Династия Южная Сун

Из цикла: 过百家渡四绝句 "За переправой Байцзяду"

其三 (柳子祠前春已残) III. "То сумрачен, то чист небес простор …"

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Цзюэцзюй (усеченные строфы) семисловное четверостишие (цияньши)

柳子祠前春已残，新晴特地著春寒。

疏篱不与花为护，只为蜘蛛作网竿。

Переводы

Источник: baike.baidu.com