< Bсе стихи автора

Янь Цзидао (1048-1113) 晏几道Династия Сун, Династия Северная Сун

На мелодию: 生查子 "Шэнчацзы" ("Плоды дикой яблони")

生查子 (坠雨已辞云) "Дождинка из тучи упала …"

Жанр: Цы
Размер: Сяолин

坠雨已辞云，流水难归浦。遗恨几时休，心抵秋莲苦。

忍泪不能歌，试托哀弦语。弦语愿相逢，知有相逢否。

 

(мелодия "生查子")

Переводы

Источник: baike.baidu.com