< Bсе стихи автора

Тао Юаньмин (365-427) 陶淵明Эпоха Шести династий, Династия Восточная Цзинь и 16 царств

Из цикла: 答庞参军 "Отвечаю цаньцзюню Пану"

答庞参军 其三 (伊余怀人) II. "Что мнится иному сокровищем дивным…"

Жанр: Гутиши, стихи старинного типа
Размер: Четырехсловные стихи старинного типа - гутиши

伊余怀人，欣德孜孜；

我有旨酒，与汝乐之。

乃陈好言，乃著新诗；

一旦不见，如何不思！

Переводы

Источник: zh.wikisource.org