< Bсе стихи автора

Ли Бо (701-762) 李白, 李太白Династия Тан

Из цикла: 塞下曲六首 "Мелодии приграничья" / "По ту сторону границы"

塞下曲六首 其五 (天兵下北荒) 5. (II) "Император войска посылает на север пустыни..."

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Люйши (уставные стихи) пятисловное восьмистишие (уяньши)

天兵下北荒，胡马欲南饮。

横戈从百战，直为衔恩甚。

握雪海上餐，拂沙陇头寝。

何当破月氏，然后方高枕。

Переводы

Источник: 御定全唐诗 (Юйдин Цюаньтанши)