< Bсе стихи автора

Чэнь Цзыан (661-702)  陈子昂Династия Тан

Из цикла: 薊丘覽古贈盧居士藏用七首 (並序) "Семь стихотворений о том, как с холма Цзи вгля­дываюсь в древность, подаренных отшельнику Лу, [дабы] ис­пользовал в [своем] уединении"

燕昭王 (南登碣石阪) 2. С холма в Цзи смотрю на древности ("На юге поднялся в "Палаты стоячих камней"...")

Жанр: Гутиши, стихи старинного типа
Размер: Пайлюй пятисловные рядные уставные стихи

南登碣石阪，遙望黃金台。

丘陵盡喬木，昭王安在哉。

霸圖悵已矣，驅馬復歸來。

Переводы

Источник: Baidu