< Bсе стихи автора

Цзо Сы (250?-305?)Эпоха Шести династий, Династия Западная Цзинь

杂诗 (秋风何冽冽) Стихи о всякой всячине ("Ветер осенний, все холодней на ветру…")

秋风何冽冽，白露为朝霜。

柔条旦夕劲，绿叶日夜黄。

明月出云崖，皦皦流素光。

披轩临前庭，嗷嗷晨雁翔。

高志局四海，块然守空堂。

壮齿不恒居，岁暮常慨慷。

Переводы

Источник: 漢魏六朝百三家集 (Ханьвэй лючао байсаньцзяцзи)