< Bсе стихи автора

Шицзин - Книга песен (VI в. до н. э.)  詩經Эпоха Чжоу, Период Чуньцю (Весны и Осени)

Из цикла: 頌 Сун. "Гимны"

商頌 V. Гимны дома Шан

那 (猗與那與 置我鞉鼓) 1. Гимн царю Чэн-тану ("О, сколь прекрасно, сколь изобильно...")

猗與那與，置我鞉鼓。奏鼓簡簡，衎我烈祖。湯孫奏假，綏我思成。

鞉鼓淵淵，嘒嘒管聲，既和且平，依我磬聲。

於赫湯孫，穆穆厥聲，庸鼓有斁，萬舞有奕。

我有嘉客，亦不夷懌。自古在昔，先民有作。

溫恭朝夕，執事有恪。顧予烝嘗，湯孫之將。

Переводы

Источник: 詩經 / 诗经 (Шицзин, "Книга песен")