Шицзин - Книга песен (VI в. до н. э.)  詩經Эпоха Чжоу, Период Чуньцю (Весны и Осени)

Из цикла: 小雅 Сяо я. "Малые оды"

甫田 (倬彼甫田 歲取十千) 1. Широкое поле ("Вижу вот это широкое поле, просторно ему...")

倬彼甫田,歲取十千。我取其陳,食我農人,自古有年。

今適南畝,或耘或耔。黍稷薿薿。攸介攸止,烝我髦士。

 

以我齊明,與我犧羊,以社以方。

我田既臧,農夫之慶。琴瑟擊鼓,以御田祖。

以祈甘雨,以介我稷黍,以穀我士女。

 

曾孫來止,以其婦子,饁彼南畝。

田畯至喜,攘其左右,嘗其旨否。

禾易長畝,終善且有。曾孫不怒,農夫克敏。

 

曾孫之稼,如茨如梁,曾孫之庾,如坻如京。

乃求千斯倉,乃求萬斯箱,黍稷稻粱。

農夫之慶,報以介福,萬壽無疆。