Оригиналы стихов Шицзин - Книга песен (VI в. до н. э.)

< Bсе стихи автора

Из цикла: 小雅 Сяо я. "Малые оды"

南有嘉魚之什 II.

吉日 (吉日維戊既伯既禱) 13. Царская охота ("Счастливым днем был моу, и молиться...")

吉日維戊，既伯既禱。田車既好，四牡孔阜。升彼大阜，從其羣醜。

吉日庚午，既差我馬。獸之所同，麀鹿麌麌。漆沮之從，天子之所。

瞻彼中原，其祁孔有。儦儦俟俟，或羣或友。悉率左右，以燕天子。

既張我弓，既挾我矢。發彼小豝，殪此大兕。以御賓客，且以酌醴。

Переводы

Штукин А.А. 吉日 (吉日維戊既伯既禱) 13. Царская охота ("Счастливым днем был моу, и молиться...")

Источник: 詩經 / 诗经 (Шицзин, "Книга песен")