< Bсе стихи автора

Бо Цзюйи (772-846) 白居易Династия Тан

Из цикла: 绝句 "Четверостишия"

惜花 (可憐夭艷正當時) Мне жаль цветов ("Жалость какая – прекрасным и нежным самое время цветенья…")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Цзюэцзюй (усеченные строфы) семисловное четверостишие (цияньши)

可憐夭艷正當時，剛被狂風壹夜吹。

今日流鶯來舊處，百般言語泥空枝

Переводы

Источник: sou-yun.cn