< Bсе стихи автора

Су Ши (1037-1101) 蘇軾Династия Сун, Династия Северная Сун

На мелодию: 浣溪沙 "Хуаньсиша" ("Полоскание шелка в горном потоке")

徐门石潭谢雨 道上作五首 В Сюймыне у озера Шитань, после благодарственного моления о дожде написал пять строф.

浣溪沙 徐门石潭谢雨 道上作五首 其一 (照日深红暖见鱼) II. "Вот несколько разряженных подруг..."

Жанр: Цы
Размер: Сяолин

旋抹红妆看使君。

三三五五棘篱门。

相挨踏破茜罗裙。

 

老幼扶携收麦社，

乌鸢翔舞赛神村。

道逢醉叟卧黄昏。

(Мелодия "浣溪沙")

Переводы

Источник: 東坡全集 (Дунпо Цюаньцзи)