< Bсе стихи автора

Оуян Сю (1007-1072) 歐陽修Династия Сун

Из цикла: 拟玉台体七首 "Подражаю напевам Нефритовой башни"

拟玉台体七首 夜夜曲 (浮云吐明月) Песня ночи ("За диском луны торопится облако следом...")

浮云吐明月，流影玉阶阴。

千里虽共照，安知夜夜心。

Примечания

Напевы Яшмовой башни, Юйтай - любовная лирика. Название идёт от поэтического сборника Юйтай синьюн (玉台新咏 "Новые напевы Нефритовой башни", "Новые напевы о Яшмовой башне") , составленного Сюй Лином 徐陵 из стихов II в. до н.э. - V в. н.э.

Переводы

Источник: 歐陽文忠公集 (Оуян Вэньчжун гун цзи)